Cross brace for Easy Rider roller chassis